Até o dia 22, o público poderá conferir diversos títulos que marcaram a infância de muita gente; grande parte terá dublagem em português
Antônio Pedro de Souza
A Semana das Crianças chegou e, com ela, aquele “sabor de chocolate e cheiro de terra molhada” que nos remete às mais tenras lembranças infantis: seja no bom e velho brincar na rua ou no moderníssimo brincar nas telas, uma coisa não se discute: infância é, sim, um período único que, quando passa, deixa um gostinho de quero mais.
E o cinema é um dos catalisadores desta nostalgia. Afinal, quem nunca se pegou lembrando de uma cena daquele filme que passava à tarde e você chegava correndo da escola só para assisti-lo? Ou de passar horas olhando as prateleiras de uma videolocadora, para escolher um título na sexta-feira (se levasse mais de um, só devolvia na segunda!). Enfim, não importa se você foi criança nos anos 1980, 90 ou pós-2000, provavelmente tem uma história em que um filme se tornou importante em sua vida.
E é nesse clima que o Cine Humberto Mauro (Avenida Afonso Pena, 1537, Centro – Belo Horizonte) promove a mostra Pequenos Grandes Protagonistas, com títulos que conquistaram várias gerações e trazem crianças e adolescentes como os principais astros. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados uma hora antes de cada sessão, na bilheteria do cinema. De “O Mágico de Oz” a “Harry Potter”, passando pelo brasileiríssimo (e, por que não dizer, mineiríssimo) “Menino Maluquinho” e o intergaláctico “E.T – O Extraterreste”, os filmes em cartaz prometem reconquistar toda a família.
“Essa seleção traz um conjunto de filmes que vai gerar muita identificação nos espectadores, tanto no público infanto-juvenil, que vai se ver ali retratado nas telas, como também em nós adultos, que já vivemos aqueles momentos. A gente passou por aquelas questões que os personagens estão passando, e hoje podemos assisti-las com uma certa distância. São filmes que têm uma abordagem de público muito ampla, especialmente através das sessões dubladas que estamos promovendo. É uma seleção que traz um pouco da nostalgia da ‘Sessão da Tarde’, mas que também traz um foco para o cinema brasileiro e mineiro, com obras como ‘O Menino Maluquinho’ e ‘O Menino no Espelho’”, explica Vitor Miranda, Gerente de Cinema da Fundação Clóvis Salgado e programador da mostra.
Confira a programação completa:
11/10 SEX
14h Os Goonies (The Goonies, Richard Donner, EUA, 1985) | Livre | 1h54 | Filme
exibido dublado em português.
16h30 A História Sem Fim (The Neverending Story, Wolfgang Petersen, EUA,
Alemanha Ocidental, 1984) | Livre | 1h42 | Filme exibido dublado em português.
18h30 E.T.: O Extraterrestre (E.T. the Extra-Terrestrial, Steven Spielberg, EUA,
1982) | Livre | 1h55 | Filme exibido dublado em português.
12/10 SÁB
14h O Mágico de Oz (The Wizard of Oz, Victor Fleming e King Vidor, EUA, 1939) |
Livre | 1h42 | Dublado em português.
16h O Jardim Secreto (The Secret Garden, Agnieszka Holland, EUA, 1993) | Livre |
1h41 | Filme exibido dublado em português.
18h Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Chris
Columbus, Reino Unido, EUA, 2001) | Livre | 2h32 | Dublado em português.
13/10 DOM
17h30 Menino Maluquinho: O Filme (Helvécio Ratton, Brasil, 1995) | Livre | 1h23
19h30 Crooklyn – Uma Família de Pernas pro Ar (Crooklyn, Spike Lee, EUA, 1994) |
14 anos | 1h55 | Filme exibido no idioma original com legendas em português.
15/10 TER
16h Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, Chris
Columbus, Reino Unido, EUA, 2001) | Livre | 2h32 | Filme exibido no idioma original
com legendas em português.
16/10 QUA
14h Matilda (Danny DeVito, EUA, 1996) | 10 anos | 1h38 | Filme exibido dublado em
português.
16h A Princesinha (A Little Princess, Alfonso Cuarón, EUA, 1995) | Livre | 1h37 |
Filme exibido no idioma original com legendas em português.
18h30 As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (The
Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, Andrew Adamson, EUA
– Reino Unido, 2005) | 10 anos | 2h30 | Filme exibido no idioma original com
legendas em português.
17/10 QUI
16h Crooklyn – Uma Família de Pernas pro Ar (Crooklyn, Spike Lee, EUA, 1994) | 14
anos | 1h55 | Filme exibido no idioma original com legendas em português.
19h Indomável Sonhadora (Benh Zeitlin, Beasts of the Southern Wild, EUA, 2012) |
10 anos | 1h33 | Filme exibido no idioma original com legendas em português.
18/10 SEX
13h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
15h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
17h30 O Gigante de Ferro (The Iron Giant, Brad Bird, EUA, República Tcheca,
Reino Unido, 1999) | Livre | 1h26 | Dublado em português.
19/10 SÁB
13h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
15h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
17h30 Conta Comigo (Stand by Me, Rob Reiner, EUA, 1986) | Livre | 1h30 | Filme
exibido no idioma original com legendas em português.
19h15 Os Goonies (The Goonies, Richard Donner, EUA, 1985) | Livre | 1h54 | Filme
exibido no idioma original com legendas em português.
20/10 DOM
14h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
15h 4ª Mostra de Cinema Infantil de Belo Horizonte
18h O Jardim Secreto (The Secret Garden, Agnieszka Holland, EUA, 1993) | Livre |
1h41 | Dublado em português.
22/10 TER
16h Menino Maluquinho: O Filme (Helvécio Ratton, Brasil, 1995) | Livre | 1h23
18h O Menino e o Mundo (Alê Abreu, Brasil, 2013) | Livre | 1h16
19h30 O Menino no Espelho (Guilherme Fiúza Zenha, Brasil, 2014) | Livre | 1h18
Projeto Lumi 